The Way It Was Not. English and American Writers in Parody — 1983
В сборник вошли наиболее известные образцы широко распространенного в англо-американской литературной традиции жанра пародии. Читатель познакомится как с пародиями на творчество известных писателей- Диккенса, Купера, Лонгфелло, Голсуорси и др., так и с пародиями на отдельные литературные жанры - детектив, сентиментальный роман, литературоведческую статью и пр. Сборник сопровождается вступительной статьей и комментариями.
American Satire. Satirical Short Stories and Essays — 1966
В настоящем сборнике собраны сатирические произведения американских писателей от Бенджамина Франклина до наших дней. Как известно,юмористическая и сатирическая струя всегда были сильны в американской литературе. Не говоря уже о профессиональных юмористах и сатириках,в США не найдется,пожалуй,ни одного крупного писателя,который бы в той или иной степени не отдал дань этому жанру.При размещении рассказов в книге соблюдалось два условия:представитель авторов в хронологическом порядке и в таком же порядке-рассказы,в тех случаях,когда известна дата их первого напечатания.Каждому автору посвящена небольшая справка, в которой сообщаются краткие сведения о нем и о его творчестве и указаны его основные произведения. Книга снабжена комментарием с объяснением отсутствующих в англо-русском словаре Мюллера реалий,некоторых имен и исторических дат,а также переводом особо трудных для понимания английских предложений.
Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры «Российская государственная библиотека для молодёжи»
Главное здание
107061 Москва, ул. Б. Черкизовская, дом 4, корпус 1 Метро «Преображенская площадь» (выход №5) Телефон для справок: +7 499 670-80-01 E-mail: [email protected]
Филиал библиотеки — МИКК «Особняк В.Д. Носова»
107023 Москва, ул. Электрозаводская, 12, стр. 1 Метро «Электрозаводская» Телефоны для справок: +7 499 670-80-01 (доб. 600) E-mail: [email protected]
